Global Brain, via KDDI Open Innovation Fund III, has decided an additional investment in SHE, Inc., a career counseling school for millennial women